Publicado en el 2013 en Boletín de Estudios Geográficos (No. 101)
Institución Editora: Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Geografía Idioma: Español

Resumen:

Español
Este trabajo constituye una interpretación sistémica de una descripción de Romain Gaignard sobre la Argentina a fines del siglo XX. Se analiza el capítulo “L’Argentine”, de la obra “Géographie régionale II. L’Amérique du Sud. Encyclopédie de La Pléiade” (1979). La metodología es cualitativa e hipotético-deductiva. Consiste en analizar el texto desde la hermenéutica y la semiología de la lengua y extraer de éste la información necesaria para construir el sistema espacial argentino de la época, según una grilla de análisis lingüístico y un modelo sistémico establecidos a priori. Se consideran, pues, tres aspectos amalgamados durante el desarrollo, pero separados para la explicación: por un lado, la descripción del sistema espacial argentino; por el otro, el análisis semiótico del discurso y sus implicancias epistemológicas. Se trata de un texto descriptivo de geografía clásica, que presenta las regiones homogéneas argentinas. Epistemológicamente se encuadra en la visión comprensivista de la realidad geográfica.

Francés
Cet article constitue une interprétation systémique d’une description de Romain Gaignard sur l’Argentine faite à la fin du vingtième siècle. On analyse le chapitre « L’Argentine », de l’oeuvre « Géographie régionale II. Amérique du Sud. Encyclopédie de la Pléiade » (1979). La méthodologie est qualitative et hypothético-déductive. Consiste à analyser le texte d’après l’herméneutique et la sémiologie du langage et tirer de celui-ci l’information nécessaire pour construire le système argentin de l’époque, selon une grille d’analyse linguistique et un modèle systémique établis a priori. On considère donc trois aspects intégrés pendant la recherche, mais séparés pour l’explication : d’un côté la description du système spatial argentin ; de l’autre, l’analyse sémiotique du discours et ses implications épistémologiques. Il s’agit d’un texte descriptif de géographie classique, qui présente les régions homogènes argentines. Du point de vue épistémologique il s’encadre dans une vision interprétative de la réalité géographique.

---

Disciplinas:
Geografía - Ciencias ambientales - Semiótica

Palabras clave:
Análisis semiótico - - Régions homogènes - Analyse sémiotique - Approche systémique - Argentine

Descriptores:
ARGENTINA - SIGLO XX - SEMIOLOGÍA - GEOGRAFÍA ARGENTINA - ANÁLISIS DEL DISCURSO - GAIGNARD, ROMAIN. LA ARGENTINA

Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 Unported.
Conozca más sobre esta licencia >